فرقة الآغا خان الموسيقية تعزف في النسخة العاشرة من مهرجان زي جايبور للأدب بدعم من مؤسسة الآغا خان
جايبور، الهند، يناير 2017 – اجتمع فنانون موسيقيون من الدول التي يمر بها طريق الحرير الأسطوري لتقديم عرض موسيقي تحت اسم "فرقة الآغا خان الموسيقية" في فندق كلاركس آمير في يومي 22 و23 من شهر يناير الجاري. وتم تقديم العرض الموسيقي، الذي جاء على هامش فعاليات مهرجان زي جايبور للأدب، بفضل مبادرةٍ رائدة أطلقتها مبادرة الآغا خان للموسيقى، وبدعمٍ من مؤسسة الآغا خان.
وتضم فرقة الآغا خان الموسيقية في صفوفها مجموعةً من الموسيقيين المتميزين الذين يقدّمون موسيقى جديدة مستوحاة من جذورهم العميقة في التراث الثقافي لمناطق الشرق الأوسط وحوض البحر الأبيض المتوسط، وجنوب آسيا، وآسيا الوسطى، وغرب إفريقيا، والصين. ويعتبر هؤلاء الموسيقيون البارزون من أهم الفنانين المتعاونين في مبادرة الآغا خان للموسيقى. كما يعتبر هؤلاء من أبرز الفنانين والملحنين الذين يظهرون في أرقى المحافل الدولية إلى جانب عملهم كمعلمين ومرشدين وأمناء يقومون بإثراء شبكة البرامج التعليمية الإقليمية الخاصة بمبادرة الموسيقى. وتساهم الفرقة الموسيقية بقوّة في تحقيق الهدف الكامن وراء المبادرة الموسيقية والمتمثل في تنشيط التعددية الثقافية والفكرية في الدول التي تعمل فيها، وذلك من خلال الربط بين الدول والقارات، وبين الماضي والحاضر وعبر استكشاف الأشكال المتنوعة لموسيقى الحفلات الكلاسيكية والشعبية والجاز والمعاصرة. وتقوم فرقة الآغا خان الموسيقية بإحياء مجموعة جديدة من الأعمال الفنية التي تتميز بسلاستها ودهشتها وأصالتها المكثفة، من خلال المضي قدماً بهذه المساهمة.
ويؤكد العرض الموسيقي الذي تم تقديمه في يناير/كانون الثاني الماضي على استمرارية وتعزيز الشراكة بين مبادرة الآغا خان للموسيقى ومهرجان زي جايبور للأدب (التي أنشأت في عام 2015). وتلتزم الشراكة، التي تدعمها مؤسسة الآغا خان، بتقديم أنواع موسيقية جديدة بواسطة فنانين بارزين يقدّمون برنامج حفلات مبادرة الآغا خان للموسيقى.
وإلى جانب العروض التي تم تقديمها في مهرجان زي جايبور، فقد قامت فرقة الآغا خان الموسيقية بتقديم عروضها الموسيقية الجديدة في أكاديمية الآغا خان في حيدر أباد في 25 يناير وفي دار أوبرا بومباي الملكية في 28 من نفس الشهر.
وتضم قائمة الفنانين الذين شاركوا في عروض فرقة الآغا خان الموسيقية خلال شهر يناير كلاً من:
akmi-homayoun_sakhi-1.jpg

akmi-wu-man_r.jpg

akmi-basel_rajoub-3.jpg

akmi-salar_nader-4.jpg

akmi-andrea_piccioni-4.jpg

akmi-feras_charestan-5_r.jpg

وجرت فعاليات النسخة العاشرة من معرض زي جايبور للأدب بين 19 و23 يناير. وعلى مدى عقدٍ من الزمان، ركزت برامج المهرجان بصفةٍ أساسية على التعددية والإدماج، وبالطريقة التي تعكس تنوع أفكار ولغات وجنسيات الكتاب والمفكرين والعازفين الذين يجمعهم المهرجان من جميع أنحاء جنوب آسيا والعالم. للمزيد من المعلومات، يرجى الإطلاع على الملاحظات.
للمزيد من المعلومات عن مبادرة الآغا خان الموسيقية، يرجى التواصل عبر: akmi@akdn.org أو info@akdn.org.
أو
ناتالي دو خروت
مبادرة الآغا خان الموسيقية
1 – 3 آفينيو دو لا باي
1202 جينيف
سويسرا
ملاحظات
تعتبر مؤسسة الآغا خان من المؤسسات التابعة لشبكة الآغا خان للتنمية، وهي مجموعةٌ من وكالات التنمية الصغيرة التي تعمل على تمكين المجتمعات والأفراد من تحسين ظروفهم المعيشية وفرصهم، وبشكلٍ خاص في آسيا الوسطى وجنوب آسيا، والشرق الأوسط والمناطق الإفريقية الموجودة جنوب الصحراء الكبرى. وتساعد المؤسسات التابعة لشبكة الآغا خان للتنمية على تنمية الهند منذ أكثر من 100 عام.
وتكمن مهمة مؤسسة الآغا خان في تطوير ودعم الحلول المجتمعية المبتكرة للمشكلات طويلة الأمد كالفقر والجوع والأمية وسوء الصحة. وتغطي برامج المؤسسة قطاعات التعليم والصحة وتنمية المناطق الريفية والحضرية، حيث تلتزم جميع أعمالها بدعم المشاركة المجتمعية، وتمكين النساء، والتعددية والإدماج الاجتماعي وتنمية الموارد البشرية.
وتعمل مؤسسة الآغا خان في الهند منذ عام 1973، علماً بأنها تنشط حالياً في سبع دول. وحتى هذه اللحظة، فقد ساهم دعمها للبرامج المجتمعية بمساعدة 1.2 مليون طفل على تعلّم القراءة، فضلاً عن تمكين ما يزيد عن 10 آلاف منظمة مجتمعية من الوصول إلى 1.3 مليون شخص من أفقر أبناء الهند، وبما أدى إلى تحسين جودة حياتهم.
يوصف مهرجان زي جايبور للأدب، وهو أكبر مهرجان حر من نوعه، بأنه "العرض الأدبي الأعظم في العالم". ويحتفي المهرجان بالكتاب من مختلف أنحاء العالم، حيث يقوم باستضافة مجموعةٍ من أبرز الأسماء والأكثر محبة من الحاصلين على جائزة "نوبل" وجائزة "مان بوكر". كما يستضيف المهرجان الكتاب النجوم ومنهم آميش ترباثي، وإيلنور كاتون، وحنيف قريشي، وقداسة الدالاي لاما الرابع عشر، وإيان ماك إيوان، وجي إم كوتزي، ومحمد حنيف، وأوبرا وينفري، وأورخان باموق، وبيكو آير، وسلمان رشدي، وفيكرام سيث وول سوينكا. ويضاف إلى ذلك مجموعة الكتاب باللغة الهندية مثل غيريش كارناد، وماهاسويتا ديفي، وإم تي فاسوديفان، وعدي براكاش وأ.ر أنانتامورثي.
الكاتبان ومديرا المهرجان
يتوجه الكاتبان ومديرا المهرجان ناميتا غوكهالي وويليام دالريمبل بدعوة المتحدثين للمشاركة في برنامج مدته خمسة أيام مخصص للحديث عن التراث الثقافي المذهل لمنطقة راجاستان وفندق قصر ديغي في عاصمة الولاية جايبور.
ويتميز هذا المهرجان بعدالته وطبيعته الديمقراطية، حيث سيتم الجمع بين مجموعة من أعظم المفكرين والعاملين في المجال الإنساني والمؤرخين والسياسيين وقادة الأعمال والرياضيين والفنانين من جميع مناحي الحياة، وذلك ضمن منصةٍ واحدة. ويحظى هذا التواصل الحر والمتساوي مع هؤلاء المفكرين والكتاب المعروفين بأهمية كبرى في دولةٍ يعتبر التواصل فيها مع مثل هؤلاء الأشخاص امتيازاً لا يحصل عليه سوى قلّة من الناس. ويوفر مهرجان زي جايبور للأدب فرصةً قد تغيّر من حياة الناس في راجستان، وفي عموم الهند والعالم، حيث سيكون في مقدورهم التعلّم من حفنةٍ من أبرز المدافعين عن الأدب في يومنا هذا، بالتزامن مع تبادل الأفكار معهم. وتشهد فعاليات مهرجان زي جايبور للأدب عرضاً استثنائياً تقدمه شركة "تيم وورك آرتس"، حيث سبق لهذه الشركة إنتاج ما يزيد عن 25 من الأعمال الفنية المشهود لها، ومن الأعمال البصرية والمهرجانات الأدبية في أكثر من 40 مدينة في جميع أنحاء العالم، ويقوم بإنتاج هذه الأعمال سانجوي كيه. روي.
وفي عام 2014، وسّع مهرجان زي جايبور للأدب من نشاطاته إلى خارج الهند من خلال تنظيم حدث سنوي تستضيفه العاصمة البريطانية لندن في شهر مايو. وفي عام 2015، واصل المهرجان توسعه ليصل إلى مدينة بولدر بولاية كولورادو الأمريكية، حيث تستضيف هذه المدينة حدثاً سنوياً تجري فعالياته في شهر سبتمبر من كل عام. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني للمهرجان: www.jaipurliteraturefestival.org.