Вы находитесь здесь

Вы находитесь здесь

  • Архитектор Дьебедо Франсис Кере обращается к гостям на обеде 18 мая.
    AKDN / Farhez Rayani
Архитектурная лига Нью-Йорка вручает Президентскую медаль 2017 г. Его Высочеству Ага Хану

Нью-Йорк, США, 19 мая 2017 г. Архитектурная лига Нью-Йорка вручила Медаль президента лиги Его Высочеству Ага Хану по случаю сороковой годовщины Премии Ага Хана в области архитектуры. Президентская медаль является высшей наградой Архитектурной лиги и вручается по усмотрению президента и Совета директоров лиги отдельным лицам в качестве признания выдающегося вклада в развитие архитектуры, градостроительства, искусства и дизайна.

Его Высочество Ага Хан был удостоен этой награды (цитата из наградной грамоты): «За выдающуюся работу Премии Ага Хана в области архитектуры, а также в качестве признания достижений, вклада в образование и инвестиции, которые стали возможными благодаря Премии и позволили повысить качество городской и сельской среды в разных частях мира». Продолжение цитаты: «Его Высочество продемонстрировал иклюзивные возможности архитектуры благодаря тщательному поиску нового понимания природы культурной самобытности и преемственности, открытости инновациям и экспериментам, а также своей непоколебимой приверженности плюрализму как основополагающему принципу человеческого сообщества. Признавая не только сложность и несовершенство, но и потенциал созданного нами мира, Его Высочество Ага Хан подал великолепный пример ответственного руководства и надежды на лучшее».

Медаль Его Высочеству Ага Хану вручил президент лиги Билли Циен на обеде в «Метрополитен Клаб» 18 мая 2017 года. Исследователи в области гуманитарных наук Хоми К. Бхабха, градостроитель Аманда М. Бёрден и архитектор Дьебедо Франсис Кере выступили с речью по случаю награждения Его Высочество Ага Хана. 

Хоми К. Бхабха отметил, что «исследование плюрализма отражает живую связь между процветающим обществом и благоприятным общественным пространством, а архитектура воплощает эту древнюю и тесную связь». Он продолжил: «В моём понимании, цель Премии Ага Хана в области архитектуры заключается в создании структур и систем, которые позволяют вести диалог, налаживать сотрудничество и проводить связь между сообществами, которые живут бок о бок, на национальном, региональном уровне и уровне диаспор».  

Вручая медаль, Билли Циен сказала: «Премия Ага Хана в области архитектуры стала мостом, который открыл миру красоту и мощь усилий, предпринятых во благо мусульманского сообщества». Она продолжила: «Отмечая выдающиеся работы, эта премия помогает повысить качество архитектуры, городского планирования и ландшафтного дизайна. Самое главное, эта премия подтверждает способность архитектуры создавать и поддерживать гуманный и прекрасный мир для всех людей. Все люди, культуры и религии рассматривают красоту как источник покоя и радости». 

Принимая медаль, Его Высочество отметил: «Размышляя о жизни сообществ в развивающемся мире, в промышленно развитом мире, я пришел к очень простому выводу: какая форма искусства оказывает наиболее важное влияние на каждое общество, в любой части мира? И ответ довольно прост — это архитектура. Это очень важный вечер в моей жизни, так как он служит признанием данной формы искусства, которая, как я считаю, нуждается в глобальном признании, в глобальном внимании, нуждается в лучших специалистах, которых мы можем мобилизовать для улучшения среды обитания человека в грядущие десятилетия. Благодарю вас за эту замечательную награду», — сказал Его Высочество Ага Хан в завершении.

На обеде присутствовали 330 гостей, в том числе семья Его Высочества Ага Хана: Принцесса Зара Ага Хан, Принц Хусейн Ага Хан и Принц Али Мухаммад Ага Хан. На церемонии присутствовали архитекторы и дизайнеры Генри Н. Кобб, Питер Эйзенман, Роберт А. М. Стерн, Рафаэль Виньоли, Амале Андраос, Аннабель Селлдорф, Крейг Дайкерс, Мохсен Мостафави и Тод Уильямс. В число прочих участников вошли социолог Ричард Сеннетт, фотограф Айван Баан, а также критик и историк Кеннет Фрэмптон. Присутствовали также Рената Холод и Хасан-Уддин Хан, предыдущие организаторы премии, а также Фаррух Дерахшани, нынешний директор Премии Ага Хана в области архитектуры. 

Ранее Президентскую медаль Архитектурной лиги получили Майкл Р. Блумберг, Генри Н. Кобб, Ричард Серра, Ренцо Пиано, Аманда Бёрден, Массимо и Лелла Виньелли, Хью Харди, Ричард Мейер, Ада Луиза Хакстебл, Роберт А. М. Стерн, Кеннет Фрэмптон, Тод Уильямс и Билли Циен, Роберт Вентури и Дениз Скотт Браун.

ПРИМЕЧАНИЯ

Его Высочество Ага Хан, 49-й наследственный имам (духовный лидер) мусульман-исмаилитов шиитского толка, занял этот пост в 1957 году в возрасте 20 лет. Ага Хан — духовный руководитель сообщества численностью 15 миллионов человек, проживающих примерно в 25 странах мира, главным образом в Южной и Центральной Азии, Африке и на Ближнем Востоке, а также в Северной Америке и Западной Европе. Будучи духовным лидером мусульман-исмаилитов, Ага Хан подчёркивает, что ислам — это образ мышления, духовное верование, которое учит состраданию и терпимости и защищает человеческое достоинство.   

Премия Ага Хана в области архитектуры входит в состав Траста Ага Хана по культуре (AKTC), который проводит широкий спектр мероприятий, направленных на сохранение и популяризацию материального и культурного наследия мусульманских обществ. Будучи агентством Организации Ага Хана по развитию (АКДН), отвечающим за вопросы культуры, Траст Ага Хана по культуре использует культурное наследие в качестве средства поддержки, стимулирования развития и повышения качества жизни в сообществах, где проживает большое число мусульман. К тому же в структуру Траста входит Программа Ага Хана по историческим городам (AKHCP), цель которой — возрождение исторических городов в мусульманском мире как в культурном, так и в социально-экономическом плане. В течение последнего десятилетия в рамках этой программы проводятся работы по восстановлению исторических районов Каира, Кабула, Герата, Алеппо, Дели, Занзибара, Мостара, Северного Пакистана, Тимбукту и Мопти. Инициатива Ага Хана в области музыкального творчества (AKMI) — межрегиональная образовательная программа в области искусств и музыки, реализуемая в разных странах мира. Данная программа нацелена на организацию выступлений, проведение просветительской работы, а также обеспечение менторства. Музей Ага Хана в Торонто представляет обзор художественного, интеллектуального и научного вклада мусульманских цивилизаций в мировое наследие. Траст поддерживает Программу Ага Хана по исламской архитектуре в Гарвардском университете и Массачусетском технологическом институте (MIT), а также платформу www.ArchNet.org — крупную онлайн-базу с материалами по исламской архитектуре.

Его Высочество Ага Хан является основателем и председателем Организации Ага Хана по развитию (АКДН), которая представляет собой группу частных агентств развития, работающих над расширением возможностей и улучшением качества жизни сообществ и отдельных лиц, по большей части проживающих в неблагоприятных условиях, особенно в Центральной и Южной Азии и странах Африки к югу от Сахары. Агентства АКДН работают на общее благо всех граждан независимо от их пола, происхождения или вероисповедания. Основополагающий принцип деятельности АКДН заключается в этичном отношении и проявлении сострадания к уязвимым слоям общества. 

Для СМИ: по всем вопросам относительно Премии Ага Хана в области архитектуры или Организации Ага Хана по развитию обращайтесь к Сэму Пикенсу по телефону +41 22 909 7200 или по электронной почте info@akdn.org

Архитектурная лига поощряет выдающиеся достижения в области архитектуры, дизайна и градостроительства, а также стимулирует дискуссии о важнейших вопросах современного проектирования и строительства. Различные мероприятия лиги, цифровые публикации, инсталляции и выставки освещают важные работы и идеи, которые вдохновляют и помогают формировать путь к лучшему будущему. Лига поддерживает развитие талантливых молодых архитекторов и дизайнеров посредством конкурсов, наград и грантов для рабочих поездок. Кроме того, Архитектурная лига создаёт возможности для поиска решений проблем антропогенной среды посредством проектных и прочих исследований, а также проводит важные научные изыскания, чтобы поддержать вклад архитектурного сообщества в общее благосостояние, постоянно уделяя внимание определённым темам. Текущие проекты включают работу в области архитектуры, изменения климата и экономического будущего нашего мира, а также взаимосвязанный набор инициатив в сфере жилищного строительства Нью-Йорка. Интернет-журнал лиги Urban Omnibus освещает инновационные методы интерпретации городской среды и воздействия на неё, достойные подражания.
www.archleague.org www.urbanomnibus.net.

Контакты для запросов СМИ: Джордан Грушка, директор по коммуникациям Архитектурной лиги. Тел.: 212 753 1722, доб. 16. Эл. почта: hruska@archleague.org.