2 de maio de 2017- A Iniciativa Aga Khan para a Música e a Klangkosmos, uma rede de 20 organizações culturais locais na região industrial da Renânia do Norte-Vestefália, na Alemanha, unem forças para coapresentar uma série de espetáculos e atividades educacionais do Badakhshan Ensemble, grupo originário do país da Ásia Central do Tajiquistão. A digressão, entre os dias 3 e 19 de maio, irá visitar 12 cidades no oeste da Alemanha, incluindo Düsseldorf, Siegen, Bona e Wuppertal, para além da cidade holandesa de Leiden e da capital belga, Bruxelas. Os espetáculos, workshops e masterclasses serão realizados em clubes de jazz, escolas, centros comunitários e salas de concertos com o objetivo de introduzir diversos públicos aos ritmos, melodias e instrumentos tradicionais da região de Badakhshan, no Tajiquistão.
Calendário completo dos espetáculos e eventos educacionais do Badakhshan Ensemble:
3 de maio | 20h30 | Dusseldorf | Clube de Jazz | concerto |
4 de maio | 18h30 | Gutersloh | Teatro Gütersloh | concerto |
5 de maio | 20h15 | Bruxelas | Teatro Molière | concerto |
6 de maio | 19h00 | Siegen | Centro Kronchen | concerto |
7 de maio | 19h30 | Herne | Evangelische Christuskirche Wanne-Mitte | concerto |
8 de maio | 10h00 | Herne | Grundschule Pantrings Hof | workshop |
9 de maio | 10h00 | Dortmund | Grundschule Kleine Kielstrasse | workshop |
10 de maio | 18h00 | Koln | Domforum | concerto |
11 de maio | 10h00 | Dortmund | Elisabeth Grundschule | workshop |
13 de maio | 21h00 | Leiden | QBUS Muziekhuis | concerto |
14 de maio | 20h00 | Bona | Kulturzentrum Brotfabrik | concerto |
15 de maio | 20h00 | Bergkamen | Trauzimmer Marina Rünthe | concert |
16 de maio | 18h00 | Hamm | Lutherkirche | concert |
17 de maio | 10h00 | Bochum | Gräfin Imma Schule | workshop |
18 de maio | 10h30 | Wuppertal | Lutherstift | workshop |
18 de maio | 18h00 | Wuppertal | Hauptkirche Unterbarmen | concerto |
19 de maio | 20h00 | Gelsenkirchen | Bleckkirche – Kirche der Kulturen | concerto |
Artistas:
Aqnazar Alovatov é hoje um dos mais talentosos e requisitados cantores demaddohem Badakhshan, e é frequentemente convocado para cantar em celebrações religiosas e em encontros religiosos informais, nos quais os espetáculos de maddohdesempenham um papel central. Alovatov destaca que os textos usados na maddohtêm uma intenção didática e podem transmitir importantes ensinamentos acerca do caráter moral, de um modo de vida correto, da empatia, da honestidade e da coragem, pelo que as qualidades morais dos cantores devem estar em consonância com os seus ensinamentos.
Soheba Davlatshoeva é a fundadora e diretora do Badakhshan Ensemble e uma bem-sucedida artista, cantora, dançarina e instrumentista que uniu forças com a Iniciativa Aga Khan para a Música há mais de uma década, com o objetivo de partilhar as tradições musicais de Badakhshan com públicos de todo o mundo. Davlatshoeva acredita que os sons musicais são capazes de transmitir significados íntimos, e que é dever dos artistas compreender e transmitir estes significados através da sua música, independentemente das barreiras linguísticas.
Mukhtor Muborakqadomov é um músico badakhshani de setar, e vive numa aldeia perto de Khorog, a capital regional e a maior cidade de Badakhshan. Começou a tocar música aos oito anos, aprendendo de ouvido de escutar o seu tio. Mukhtor é também um compositor que cria melodias originais para letras de músicas retiradas da poesia clássica persa e badakhshani.
Khushbakt Niyozov é um jovem mestre do rubabafegão, um instrumento versátil que desempenha um papel central no folclore, música clássica e popular do Afeganistão, sendo também usado na região de Badakhshan no Tajiquistão. Khushbakht interpreta os géneros instrumentais tradicionais badakhshani, mas tem também participado em workshops e laboratórios de música experimental que encorajam jovens músicos talentosos a explorar as linguagens artísticas contemporâneas nas quais juntam as suas competências artísticas para compor e fazer os arranjos.
A redeKlangkosmos engloba cerca de 20 organizações culturais locais na região industrial da Renânia do Norte-Vestfália, na Alemanha. A Klangkosmos é uma organização cultural independente que, nos últimos 15 anos, tem vindo a oferecer aos amantes da música a oportunidade de desfrutar de concertos de alta qualidade com artistas de todo o mundo. Até agora, a Klangkosmos já trouxe artistas de mais de 100 países para tocarem para públicos regionais na Alemanha. www.klangkosmos-nrw.de
NOTAS
A Iniciativa Aga Khan para a Música (AKMI) é um programa de educação musical e artística inter-regional lançado por Sua Alteza o Aga Khan para apoiar músicos talentosos e formadores musicais que trabalhem para preservar, transmitir e desenvolver os seus patrimónios musicais em formatos contemporâneos. A Iniciativa para a Música é um programa do Fundo Aga Khan para a Cultura, que funciona como agência de desenvolvimento cultural da Rede Aga Khan de Desenvolvimento. A Iniciativa para a Música iniciou o seu trabalho na Ásia Central com projetos no Cazaquistão, Quirguistão, Tajiquistão e Afeganistão, tendo subsequentemente expandido as suas atividades para incluir artistas e públicos no Médio Oriente, Norte de África, Sul da Ásia e África Ocidental.
A Iniciativa para a Música trabalha com uma rede de parcerias globais de divulgadores de arte, organizações culturais e instituições académicas para organizar concertos, festivais, programas de residências artísticas e workshops com músicos incluídos no grupo de artistas da Iniciativa para a Música e novos trabalhos por eles desenvolvidos. Estes espetáculos apresentam artistas que se destacaram como músicos inovadores, seja trabalhando no âmbito dos repertórios e estilos tradicionais, de expressões contemporâneas de material tradicional ou na colaboração intercultural. A educação está no centro das atividades da Iniciativa para a Música, e os projetos de educação têm variado desde a gestão de centros de apoio a artistas talentosos e da organização de laboratórios criativos interculturais até ao desenvolvimento de novas metodologias e materiais de ensino e aprendizagem.
Para mais informaçõesacerca da Iniciativa Aga Khan para a Música, por favor, contacte: akmi@akdn.org ou info@akdn.org
ou
Nathalie de Groot
Aga Khan Music Initiative
1-3 Avenue de la Paix
1202 Geneva
Switzerland
akdn.org/music