Please also see: Press Release in English, Press Release in Tajik, Photographs
Шохон, Шурабад, Таджикистан, 31 ноября 2011 г. – Сегодня Его Превосходительство Эмомали Рахмон Президент Таджикистана, Его Превосходительство Абдулкудус Хамиди Министр по общественной работе Исламской Республики Афганистан и Его Высочество Ага Хан основатель и председатель Организации Ага Хана по развитию (АКДН) приняли участие в церемонии заложения первого камня Шурабадского моста.
Этот мост, пятый по счету, построенный в партнерстве с АКДН, соединит Шурабадский район в Таджикистане и провинцию Хохон в Афганистане. На церемонии также присутствовали посолы Германии в Таджикистане и Афганистане.
С 2002 года АКДН построила четыре моста: в Дарвазе, Теме (Хорог), Ишкашиме и Вандже. Сегодня они служат в качестве основного связующего звена между Горно-Бадахшанской Автономной Областью в Таджикистане и Афганистаном. Являясь неотъемлемой частью многосекторной трансграничной стратегии АКДН, эти мосты представляют собой основной канал для гуманитарной помощи, коммерции и социо-культурного обмена в этих отдаленных и изолированных районах.
Президент Рахмон отметил, что новый мост «будет способствовать укреплению более тесного торгово-экономического сотрудничества и активизации многостороннего партнерства между нашими двумя странами».
«Заложение камня – это символ отношений между нашими странами», - сказал министр Абдулкудус Хамиди, во время церемонии. «Тысячи людей по ту сторону реки получат доступ к услугам здравоохранения и образования в Таджикистане, и это является большим достижением».
«Все что Вы делаете сегодня, показывает хороший пример того, как люди объединяются для достижения единой цели сквозь границы, и эта цель – улучшение качества жизни каждого индивидуума в этих сообществах», - отметил Ага Хан, поблагодарив местные и национальные власти Таджикистана и Афганистана. «Эти мосты дают возможность людям объединяться для обмена лучшим опытом в развитии общества. Сквозь границы вы сможете получить наилучший опыт в образовании, здравоохранении, экономическом развитии, финансовой деятельности и сельском хозяйстве. И именно этот потенциал, который сможет объединить все лучшее в обществе во благо всех людей, я думаю, является наиважнейшим уроком для нас сегодня». Ага Хан также поблагодарил Правительство Германии за поддержку проекта.
По завершению строительства, Шурабадский мост соединит сельские, горные и изолированные общины, живущие вдоль границы Таджикистана и Афганистана. Длина моста составит 162 метра, ширина 3,5 метра и общая грузоподъемность 30 тонн. Ожидается, что строительство будет завершено в конце 2012 года. Германское правительство окажет финансовую помощь через свой банк развития «Kreditanstalt fürWiederaufbau (KfW)», в то время как Фонд Ага Хана в Таджикистане со своими местными партнерами окажет техническую помощь.
Как и в случае с ранее построенными мостами, все сооружения и трансграничные рынки будут доступны с обеих сторон Шурабадского моста. Предполагается, что новый мост будет способствовать улучшению уровня жизни изолированных и сельских районов путем расширения трансграничной торговли, а также развитию инфраструктуры на афганской стороне.
Дополнительную информацию вы сможете получить:
Хокимшо Зулфикоров
Руководитель отдела коммуникаций и мобилизации ресурсов
Фонда Ага Хана в Таджикистане
4 этаж, Проспект Рудаки 137, Душанбе, Таджикистан
E-mail: hokimsho.zulfiqorov@akdn.org
Моб: +992 93 435-75-12
Семин Абдулла
Главный специалист по коммуникациям
Организация Ага Хана по Развитию
60270 Гуво, Франция
Тел: +33 3 44 58 40 00
Моб Душанбе : +992 93 500-82-94
Email: semin.abdulla@akdn.org
Примечания
Его Высочество Ага Хан, основатель и председатель Организации Ага Хана по развитию (АКДН), является 49-м наследным Имамом (Духовным лидером) мусульман исмаилитов шиитской ветви Ислама. В контексте своих наследных обязанностей, Его Высочество Ага Хан более пятидесяти лет активно участвовал в развитии Азии и Африки.
Сегодня, АКДН осуществляет деятельность в более тридцати странах для улучшения жизненных условий и возможностей людей, таким образом помогая обществу облегчить бремя невежества, болезней и лишений. Агентства АКДН являются надконфессиональными и реализуют программы независимо от вероисповедания, происхождения и пола бенефициаров. Они работают для улучшения благосостояния и будущего людей. Некоторые программы, такие как исследования, а также образовательные и культурные программы охватывают развитые и развивающиеся страны. Несмотря на то, что каждое агентство работает в рамках своего мандата, они все вместе работают в рамках всеобъемлющей сети, таким образом, что они взаимодействуют и укрепляют друг друга.
Трансграничная программа АКДН в Таджикистане
В последние годы, представительство АКДН в Таджикистане расширило свое программное присутствие, начав трансграничные проекты, нацеленные на сближение соседствующих регионов таджикского и афганского Бадахшана спустя десятилетия их разделения и изоляции. Трансграничная стратегия охватывает множество агентств АКДН и их партнеров по ряду секторов и представляет собой результат сотрудничества между АКДН, правительствами Таджикистана и Афганистана.
Quick links
Languages
What's new
11 February 2013
Aga Khan Trust for Culture Hosts Jashne Khusrau Festival in Delhi
11 February 2013
AKDN Quality of Life Assessment Programme Brochure
06 February 2013
Aga Khan Music Initiative Presents “New Sounds from Arab Lands” in Europe and United States
10 January 2013
Revitalisation to Begin on Quli Qutb Shah Archaeological Park in Hyderabad, India
29 November 2012
Agreement Clears Way for Aga Khan Trust for Culture to Begin Rehabilitation of Nairobi City Park
© 2007 The Aga Khan Development Network. This is the only authorised Website of the Aga Khan Development Network.