Please also see: Press Release in English and Fact Sheet (English, Russian, Tajik)
Душанбе, Таджикистан, 21 января 2011
Презентация произведения Музыкальное Искусство Народов Памира, Том I, II, и III, опубликованное Университетом Центральной Азии (УЦА), состоялась в Центре Исмаилитов в Душанбе. Трехтомный сборник произведений – это часть пятитомного издания, посвященного фольклорной музыке, устному творчеству и театральным традициям памирского региона Таджикистана.
Широко признанный как самый обширный труд по музыкальному и культурному наследию Памира, Музыкальное Искусство Народов Памира - это результат, накопленного за сорок лет научного труда современных ученых - доктора Низама Нурджанова, доктора Файзуллы Кароматова, и доктора Бахриниссо Кабиловой.
Сборник представляет собой переиздание первых двух томов произведения Музыкальное Искусство Народов Памира, впервые опубликованное в 1978 и 1986 годах соответственно. После первого заказа в 1959 году Институтом Истории, Археологии и Этнографии при Академии Наук Таджикистана, данное плодотворное произведение охватывает данные, полученные за 20 лет исследований памирского региона Таджикистана. Хотя произведение было широко признано в качестве редкой коллекции материалов из первоисточников, тома данного произведения долгое время не публиковались.
Третий том, Ритуальная музыка: Свадьба, Рождение и Похороны, посвященный ритуальной фольклорной музыке, использованной во время праздников и традиционных общественных церемоний, является новейшим вкладом в запланированное пятитомное издание.
Руководствуясь миссией сохранения культурного наследия как ценности будущего, Университет Центральной Азии впервые начал работать с командой доктора Нурджанова в январе 2009 года с целью возобновления десятилетнего научного исследования на тему разнообразия музыкальных традиций региона. При поддержке УЦА и Фонда Кристенсен (TCF), авторы издания намерены внести вклад в сохранение и возрождение традиционной таджикской музыки.
Издание является свидетельством наследия доктора Нурджанова за его пятидесятилетнюю карьеру в Институте Истории, Археологии и Этнографии им. А. Дониша при Академии Наук Таджикистана, где он работает в качестве профессора с 1951 года и опубликовал около 35 монографий и 850 статей по различным культурным традициям Таджикистана.
Для доктора Нурджанова публикация Музыкальное Искусство народов Памира является особо значимым достижением в его долгой и знаменательной карьере. «Для меня огромная честь работать с УЦА и вернуться к научному труду 1959 года. Переиздание наших первых работ и разработка третьего тома позволит нам усовершенствовать наши труды и передать их следующему поколению».
В настоящее время, УЦА оказывает поддержку в публикации Томов IV и V, которые планируются завершить в 2011 году. «УЦА гордится быть издателем такого важного труда” отметил генеральный директор УЦА доктор Богдан Кравченко. “Уникальное и богатое культурное наследие Таджикистана необходимо сохранить, понять и разделить со следующими поколениями, как на региональном, так и на международном уровнях. Это не произойдет само собой, для этого необходимы серьезные научные усилия. Работа Нурджанова является прекрасным примером роли, которую играют ученые в документации культурных ценностей и информировании будущего через понимание прошлого».
Соавторами Тома III являются доктор Кароматов, руководитель Отдела Музыки Института Изобразительных Искусств им. Хамзы Хакимзаде Ниязи города Ташкента, Узбекистан, специалист по узбекской и таджикской музыке; и доктор Кабилова, старший научный сотрудник Института Истории, Археологии и Этнографии им. А. Дониша при Академии Наук Таджикистана, которая в основном пишет о таджикской фольклорной и современной музыке.
Для более подробной информации, пожалуйста, обращаейтесь:
Нисар Кешвани
Отдел по связям с общественностью
Университет Центральной Азии
ул. Токтогула 138, 720001 Бишкек
Кыргызская Республика
Тел: +996 312 910822
Эл.почта: nisar.keshvani@ucentralasia.org
Мунира Шоинбекова
Отдел по связям с общественностью
Сеть Развития Ага Хана
ул. Гани Абдулло 8-10, Душанбе, Таджикистан
Моб.: (+992) 93 500-82-92
Эл.почта: munira.shoinbekova@akdn.org
Заметки:
Университет Центральной Азии
Университет Центральной Азии (УЦА) был учрежден в 2000 г.
Учредительный договор и Устав этого частного светского университета были подписаны Президентами Республики Таджикистан, Кыргызской Республики, Республики Казахстан и Его Высочеством Ага Ханом, ратифицированы парламентами трех республик и зарегистрированы в Организации Объединенных Наций. Университет содействует в формировании и распространении знаний и технологий с целью развития горных регионов и их населения. Совместно с Университетом в Таджикистане действуют сестринские агентства из Организации Ага Хана по развитию.
В состав Университета входят
Школа профессионального и непрерывного образования (первое действующее подразделение Университета); и Школа гуманитарных и точных наук (бакалавриат) и Школа развития (магистратура), которые откроют свои двери после завершения строительства университетских городков (кампусов). Кроме того, в рамках Университета реализуются три инициативы, направленные на развитие учебно-методического и научно-исследовательского потенциала региона: Программа по подготовке профессорско-преподавательского состава из числа граждан республик Центральной Азии, Проект Ага Хана «Человековедение» и Программа научно-исследовательской работы. Для более подробной информации об УЦА , пожалуйста, см. сайт: www.ucentralasia.org
Quick links
Languages
What's new
11 February 2013
Aga Khan Trust for Culture Hosts Jashne Khusrau Festival in Delhi
11 February 2013
AKDN Quality of Life Assessment Programme Brochure
06 February 2013
Aga Khan Music Initiative Presents “New Sounds from Arab Lands” in Europe and United States
10 January 2013
Revitalisation to Begin on Quli Qutb Shah Archaeological Park in Hyderabad, India
29 November 2012
Agreement Clears Way for Aga Khan Trust for Culture to Begin Rehabilitation of Nairobi City Park
© 2007 The Aga Khan Development Network. This is the only authorised Website of the Aga Khan Development Network.